Cádiz je elegantní přístav obklopený nekonečnými plážemi na slunném pobřeží Costa de la Luz v jižním Španělsku. Féničané se zde usadili kolem roku 1100 př.n.l., takže Cádiz představuje nejstarší město v Evropě, a také počáteční bod výprav Kryštofa Kolumba do Nového světa. I dnes je Cádiz jedním z hlavních španělských přístavů s živou kosmopolitní kulturou. Od promenád lemovaných stromy až po náměstí s vonícími pomerančovníky, Cádiz nabízí půvab Středomoří spolu s teplým počasím.
Městské brány (Las Puertas de Tierra) střeží staré centrum Cádizu, půvabnou změť osobitých okrsků (barrio), jako je La Viña (historický rybářský okrsek), působivé středověké Barrio del Pópulo a cikánská čtvrť Santa María, kde se zrodilo flamenco. Z Cádizu se mohou turisté vydat poznávat nádherné pláže a přímořské vesnice na Costa de la Luz. Odvážnější cestovatelé mohou zamířit do nedalekých přístavů Algeciras nebo Tarifa a vyplout na exotické dobrodružství do severní Afriky.
Procházejte se po nábřežních promenádách a v parcích
Pobřežní promenády lemované palmami severně od nám. Plaza de España lákají ke klidným procházkám. Malebná Alameda de Apodaca je široká terasovitá promenáda se zelenými palmami a starosvětskými pouličními lampami, oblíbené místo, kam se místní lidé vydávají na paseo por la noche (večerní procházky). Z promenády Alameda Marqués de Comillas mohou turisté obdivovat památník Marquése de Comillas a nádhernou scenérii kolem zátoky. Obě promenády jsou lemovány pobřežními zahradami plnými stinných stromů a udržovaných keřů. Přímořský Parque Genovés, který využívá teplého středozemního klimatu v Cádizu, je pečlivě udržovaný zelený prostor s exotickými stromy, včetně řady palem a pestrých tropických květin. V parku rovněž najdete jeden z nejpůvabnějších mostů pro pěší vedoucí nad vodopádem. Po prohlídce zahrad si turisté mohou dát občerstvení ve zdejší kavárně.
Relaxujte na plážích
Díky krásným plážím a teplému středozemnímu klimatu je Cádiz přímořskou destinací oblíbenou mezi Španěly i jinými evropskými turisty. Na rozdíl od mnoha pláží ve Španělsku nebyly pláže v Cádizu poznamenány nekontrolovatelným bujením výškových hotelů. Ve Starém městě Cádizu se nachází nejoblíbenější pláž Playa de la Caleta v zátoce La Caleta. Pláž s modrou vlajkou je ceněna pro široký úsek zlatavého písku a klidné moře bezpečná pro plavání i brodění se. Kromě toho nabízí dobré zařízení a dohled plavčíka. Oblast kolem Playa de la Caleta je plná restaurací a snack barů. Za historickým centrem se nachází Playa de Santa María del Mar, dlouhý úsek jemného písku s více urbanizovaným prostředím. Přístup na pláž skýtá točité schodiště a nábřežní promenáda umožňuje návštěvníkům při procházkách obdivovat pobřežní scenérii. Pláž skýtá skvělé výhledy na Staré město. Pokračováním Playa de Santa María del Mar je další skvělá pláž, Playa de la Victoria, považovaná za jednu z nejlepších ve Španělsku. Rozsáhlá písčitá pláž zahrnuje příjemnou promenádu Paseo Maritimo a vynikající veřejné zařízení, jako jsou šatny a sprchy. Nejdelší pláží ve městě je Playa de Cortadura, která má navíc dobré veřejné zařízení. Pláž zahrnuje lagunu a úsek písečných dun, což je chráněná přírodní lokalita.
Nová katedrála (Catedral Nueva)
Catedral Nueva (Katedrála sv. Kříže) stojí ná nám. Plaza de la Catedral v historickém okrsku El Pópulo. Je příkladem španělského barokního a neoklasicistického stylu 18. století, navrhl ji architekt Vicente de Acero v roce 1722 a dokončena byla v roce 1838. Pro impozantní fasádu shlížející na nám. Plaza de Pio XII jsou charakteristické její barokní věže. Velkolepý zlacený dóm se leskne ve slunečním světle a je nejvýznamnějším prvkem panoramatu Cádizu. Návštěvníci žasnou nad interiérem katetedrály, dechberoucím prostorem grandiozních rozměrů s délkou 85 m a šířkou 60 m, mohutnými sloupy a nádhernými sedadly na kůru z 18. století. Majestátní dóm dosahuje výšky 52 m a je zdoben klasickým vzorem připomínajícím Pantheon v Římě. Okny v dómu proudí dovnitř světlo a dává svatostánku nadpozemský dojem. V kryptě jsou umístěny hrobky několika biskupů, a také skladatele Manuela de Fally, rodáka z Cádizu. V Pokladnici je umístěno Muzeum katedrály s výjimečnou sbírkou náboženského umění. K nejcennějším artefaktům patří Custodia del Millon, čtyřmetrová stříbrná monstrance posázená milionem vzácných broušených drahokamů. Sbírka zahrnuje také výjimečná umělecká díla, především obrazy od Alonsa Cana a Murilla. Katedrála je otevřena denně a přístupná turistům. Přitom je možné vystoupit na věž Torre de Poniente (úvodní foto), která skýtá daleké výhledy na město a pobřeží. V katedrále probíhají mše v 9,30 v sobotu a ve 12 hod. v neděli.
Adresa: Plaza de la Catedral, Cádiz
El Pópulo – nejstarší barrio v Cádizu
Turisté se mohou vydat na procházku zpátky v čase při návštěvě nejstaršího okrsku (barrio) v Cádizu. El Pópulo byl založen už v římských dobách a nacházejí se zde ruiny římského divadla (nedaleko katedrály) z 1. stol. př.n.l.. Převážně středověké období dalo okrsku jeho současnou podobou s kamennými ulicemi, úzkými uličkami a impozantními paláci. V El Pópulo se dochovaly staré brány, které představovaly vstup do středověkého města. Brána Arcos de los Blancos je vstup, který nechal vybudovat král Alfons X. Kastilský ve 13. století. Nezbytnou zastávkou v okrsku je kostel Oratorio de la Santa Cueva (na Calle Rosario) z roku 1783. Je považován za klenot neoklasicistické architektury, má dvě kaple a je zdoben významnými uměleckými díly, např. obrazy od Goyi. Turisté mohou od úterý do neděle navštívit Oratorio de la Santa Cueva (platí se vstupné). Barokní Casa del Almirante („Admirálův dům“) ze 17. století je palác s monumentálním vstupem a honosnou fasádou z italského mramoru. V El Pópulo také najdete zajímavá historická náměstíčka (plaza). Plazuela de San Martin leží v samém srdci okrsku, zatímco nedaleko od něj je ikonické Plaza de San Juan de Dios s hodinovou věží, která vyzvání melodii Amor Brujo od cádizského skladatele Manuela de Fally. Hned za okrskem El Pópulo leží další působivé náměstí, Plaza Topete; říká se mu také Plaza de las Flores a probíhá na něm pestrý květinový trh.
Výhledy z věže Torre Tavira
Cádiz je známý svými strážními věžemi, které jsou svědectvím o obchodním významu města v 18. století. Ve městě se nachází celkem 129 strážních věží. V centru Cádizu se tyčí Torre Tavira, nejvyšší bod ve Starém městě (45 m nad mořem), takže nabízí nejlepší výhledy na pobřeží a až k horizontu Atlantického oceánu. Z Torre Tavira sledoval Don Antonio Tavira připlouvající lodě vracející se z Ameriky se zbožím. Ve věži Tavira je umístěno muzeum věnované historii Cádizu, s expozicemi zabývajícími se obchodem v 18. a 19. století, a také s částí věnovanou španělské ústavě (La Pepa). Město je hrdé na to, že byla právě zde v roce 1812 vytvořena. Při návštěvě Torre Tavira mohou turisté použít cameru obscuru, která skýtá panoramatické výhledy 360° na pamětihodnosti města.
Adresa: 10 Calle Marqués del Real Tesoro, Cádiz
Muzeum Cádizu
Muzeum Cádizu (Museo de Cádiz) je známé svojí sbírkou starobylých artefaktů a výtvarného umění. V prvním patře v archeologické sekci jsou vystaveny předměty pocházející z fénické nekropole nacházející v prostoru dnešního Cádizu. Nejslavnějším artefaktem je fénický mramorový sarkofág z 5. stol. př.n.l.; sbírku doplňují další řecké, římské, vizigótské a arabské památky. Sbírka výtvarného umění uchovává obrazy od Zurbarána, včetně Extáze sv. Bruna, Vize sv. Františka z Assisi a Letnic. Obsahuje také Rubensovu Svatou rodinu, Murillovu Extázi sv. Františka a Ecce Homo, a díla od Zurbarána, Ribery, Alonsa Cana, van Eycka a Rogiera van der Weydena. V nejvyšším patře muzea jsou vystaveny tradiční loutky používaný při představeních loutkoherecké společnosti Tia Norica, která baví děti v Cádizu už od poloviny 18. století. Společnost hraje odlehčené komediální skeče s půvabnými loutkovými postavami. Muzeum je otevřené po celý rok od úterý do soboty od 9 do 21 hodin a v neděli od 9 do 15 hodin. Turisté ocení, že muzeum je otevřeno také o svátcích (včetně pondělí před svátkem) od 9 do 15 hodin.
Adresa: Plaza de Mina, Cádiz
Fiestas de Carnaval – karneval v Cádizu
Skutečně nezapomenutelný zážitek skýtá návštěva Cádizu během Fiestas de Carnaval, kdy se město promění v jednu velkou párty. Festival začíná v masopustní úterý, obvykle v únoru nebo na začátku března, a trvá 11 dní. Historie Karnevalu v Cádizu je dlouhá celá staletí a byla ovlivněna legendárním karnevalem v Benátkách, které byly jedním obchodních partnerů Cádizu. Během rušného festivalu se místní i turisté oblékají do kostýmů a účastní oslav v ulicích. Velká část oslav probíhá na nám. Plaza del Mentidero, zatímco průvod pokračuje do ulic, které jsou plné slavících lidí. V první karnevalovou neděli se tisíce lidí přicházejí podívat na karnevalový průvod Gran Cabalgata („Velký průvod“), který zahrnuje klasické alegorické vozy (skupiny lidí v kostýmech s hudbou). Je to pestrá akce plná zábavy a veselí. Poslední víkend baví lidi Cabalgata del Humor („Komediální průvod“) prostřednictvím nenáročného humoru, hlučné hudby a bláznivých kostýmů.
Měsíc před začátkem karnevalu v divadle Gran Teatro Falla probíhá soutěž, kde více jak 100 skupin soutěží v různých kategoriích: tradiční písně (Coros), kvarteta (Cuartetos), satirické písně (Chirigotas) a písně parodující aktuální události (Comparsas). Velké finále (Grand Finale) soutěže první karnevalový pátek a sobotu pak představuje vyvrcholení oslav.
Kostel Oratorio de San Felipe Neri
Pěkný kostelík vybudovaný kolem roku 1688 je zasvěcen sv. Filipovi Neri. V roce 1812 se zde sešel Cádizský soudní dvůr a vytvořil španělskou ústavu; tuto událost dnes připomíná pamětní deska na západní straně budovy. Bohatě zdobený interiér s valenou klenbou zahrnuje pozlacený hlavní oltář v rokokovém stylu 18. století, nad nímž je umístěn pozoruhodný obraz Neposkvrněné početí od Bartolomé Esteban Murilla, slavného malíře pocházejícího ze Sevilly. Oratorio de San Felipe Neri je přístupné veřejnosti od pondělí do pátku od 9 do 15 hod.; platí se vstupné, s výjimkou návštěvy bohoslužby v neděli. Každou neděli ve 12 hod. se v kostele se koná latinská mše.
Adresa: Calle Santa Inés, Cádiz
Budova Hospital de Mujeres a kaple Capilla de Nuestra Señora del Carmen
Hospital de Mujeres („Ženská nemocnice“) z 18. století je nádherná barokní budova se dvěma nádvořími a s velkolepým schodištěm. Fasáda má tři části a je zdobena italizujícími barokními detaily. Hlavní turistickou atrakcí je kaple Panny Marie Karmelské (Capilla de Nuestra Señora del Carmen), kde je k vidění neoklasicistický oltářní obraz Panny Marie Karmelské (Virgin of Carmen) a známý obraz Extáze sv. Františka od El Greca. Budova Ženské nemocnice a kaple jsou přístupné veřejnosti od pondělí do pátku od 9,30 do 13 hod.; do kaple se platí vstupné. Vstup je zdarma v pondělí od 8,30 do 9,30 ráno.
Adresa: 26 Calle Hospital de Mujeres, Cádiz
Muzeum Cádizské ústavy
Muzeum Cádizské ústavy (Museo de las Cortes de Cádiz) bylo založeno v roce 1912 při výročí sto let Cádizské ústavy. Muzeum se nachází blízko Oratoria de San Felipe v budově, kde se scházel soudní dvůr, který pracoval na tomto dokumentu. Návštěvníci zde najdou detailní pohled na cádizský parlament v roce 1812 a na proces, který předcházel vytvoření španělské ústavy. Muzeum je otevřeno od pondělí do pátku od 9 do 15 hod., vstup je zdarma.
Adresa: 9 Calle Santa Inés, Cádiz
Výlet do Sanlúcaru de Barrameda
Asi 50 km od Cádizu leží rybářské město Sanlúcar de Barrameda s malebným historickým centrem a úzkými klikatícími se ulicemi. Sanlúcar de Barrameda nabízí vynikající rybí restaurace a nádherný úsek pláže se zlatavým pískem. Několik kilometrů kolem pobřeží se táhnou celkem 4 samostatné pláže, k nimž patří Playa de Bonanza, pěkná písčitá pláž s klidným mořem, Playa de La Calzada se širokým úsekem, kde se v srpnu konají koňské dostihy Carreras de Caballos de Sanlúcar, Playa de Bajo de Guía, rušná pláž s mnoha restauracemi a půjčovnami člunů, a drsnější Playa de La Jara, která přitahuje především surfaře, windsurfaře a paraglidisty.
Výlet do plážového letoviska Chipiona
Asi 50 km od Cádizu leží přímořské letovisko Chipiona, skvělá volba pro klidnou dovolenou. Oblast nabízí výběr z mnoha hotelů a několika rozsáhlých pláží. Během léta se pláže v Chipioně zaplní řadami lehátek a slunečníky. Pláže jsou dobře udržované a mají vynikající zařízení (restaurace a veřejné toalety), v hlavní sezoně také dohled plavčíka. Atraktivní městečko Chipiona zahrnuje starý rybářský přístav a kostel z 16. století vyzdobený významnými uměleckými díly.
Prohlédněte si pozoruhodné pobřeží u Mysu Trafalgar
Na pozoruhodném pobřeží na Mysu Trafalgar (58 km od Cádizu), což je přední plážová rekreační destinace, leží tiché přímořské městečko Los Caños de Meca. Pláže v Los Caños de Meca nabízejí vynikající veřejné zařízení, půjčovny potřeb na vodní sporty, plážové restaurace, snack bary a večerní zábavu. K možnostem aktivit v Los Caños de Meca patří plavání, windsurfing, surfboarding a procházky s výhledy. Los Caños de Meca se nachází v NP Breña y Marismas de Barbate, chráněné oblasti s borovými lesy, loukami, bažinami, estuáry a útesy nad oceánem. Nedaleko Los Caños de Meca (1,5 km) turisté naleznou pěknou Playa del Faro de Trafalgar, kam se dostanou po asi 20 minutách příjemné chůze (nebo také autem). Pláž Faro de Trafalgar je ceněna pro své čisté prostředí, zlatavý písek a průzračné moře. Návštěvníci by však měli pamatovat na to, že tato pláž má také silné oceánské proudy a vlny, které mohou být nebezpečné. Na Playa del Faro de Trafalgar stojí maják Faro de Trafalgar z roku 1862, oblíbené místo pro obdivování nádherným výhledů na oceán a západů slunce.
Výlet na Playa de la Bolonia
Jedna z nejkrásnějších pláží na pobřeží Costa de la Luz, Playa de la Bolonia, leží o něco dále, asi 95 km od Cádizu a 15 km severozápadně od města Tarifa. Bílá písečná pláž dlouhá 3800 m se nachází v izolované přírodní rezervaci a může se chlubit úžasnou scenérií. Playa de la Bolonia zahrnuje také římské ruiny; na tomto místě bylo římské sídlo Belonia Claudia založené v roce 171 př.n.l.. Pláž Bolonia je oblíbeným místem pro windsurfing, protože nabízí nárazový vítr z oceánu.
***
Monte Hacho
VÝLETY DO MAROKA
Město Ceuta
Pokud je Vaším přáním vidět africký kontinent, zvažte návštěvu města Ceuta. Je to exotická destinace a zároveň autonomní španělské město ležící na malém kousku země naproti přes gibraltarskou úžinu. I když město patří Španělsku, jeho prostředí je marocké a představuje skvělý počáteční bod pro prohlídky dalších turistických atrakcí Maroka. Dostanete se tam, když pojedete autem asi z Cádizu 90 km do města Algeciras, odkud je to hodina trajektem do Ceuty. Moderní středomořské přístavní město se může chlubit rozmanitou směsicí kultur, kde žijí v harmonii křesťané, muslimové, židé i hinduisté. K hlavním atrakcím Ceuty patří neoklasicistická katedrála z 18. století postavená na místě dřívější Velké mešity a pak Murallas Reales, starobylé obranné hradby z 16. století s příkopy a padacími mosty. Další atrakcí Ceuty je Parque Maritimo del Mediterráneo (Středozemní mořský park), rozsáhlý park s jezery s mořskou vodoou, solárii a zahradami hned vedle přístavu. Mořský park zahrnuje také restaurací a budovu napodobující hrad. Další atrakcí Ceuty je její pobřeží, které je ideální pro plavbu na kajaku, rybaření a hloubkové potápění. Pobřeží nabízí jedinečné přírodní prostředí, kde se setkává Atlantický oceán a Středozemní moře. Žije zde řada živočichů, jako jsou želvy, delfíni a velryby. Ještě rychlejší výlet přes gibraltarskou úžinu do Maroka nabízí plavba trajektem z Tarify do Tangeru. Rybářský přístav Tarifa ležící 100 km od Cádizu je vzdálen jen hodinu trajektem od marockého Tangeru. Zde mohou návštěvníci okusit kouzelnou atmosféru Maroka a bloudit klikatícími se uličkami středověké mediny. Ceuta je vzdálena 76 km od Tangieru.
Hora Monte Hacho
Monte Hacho je pravděpodobně legendární hora Abyla z řecké a římské mytologie, jeden z Herkulových sloupů, které označovaly konec známého světa. Představuje zajímavý cíl pro výlet z Ceuty, od níž je vzdálen jen 4 km a dostanete se tam po pobřežní silnici Recinto Sur vedoucí podél jižní strany poloostrova východním směrem. Recinto Sur vede až k majáku na výběžku Punta Almina, který skýtá výhledy na Gibraltar na severu a na pohoří Rif na jihovýchodě. Na vrcholu Monte Hacho se nachází kaple Ermita de San Antonio z 16. století a stará pevnost dominující krajině. Z vyhlídky ve výšce 194 m se turisté mohou těšit z dalekých panoramatických výhledů na město, přístav a marocké pobřeží. Za jasného dne je možné vidět až k Gibraltaru.
Melilla – španělská provincie na marockém pobřeží
Nejzazší výspa Španělska na marockém pobřeží, Melilla, je vzdálena 380 km od Ceuty. Starobylý přístav a další autonomní španělské město nabízí dobře zachovalý okrsek Ciudadela, což je historické opevněné město na kopci shlížející na klidné tyrkysově modré moře dole. Pevnost obklopující staré město je vynikajícím příkladem vojenské architektury 15.-17. staletí. Nové město pak návštěvníky překvapí svým modernistickým stylem. Po Barceloně je Melilla druhé nejvýznamnější město ve Španělsku, pokud jde o architekturu ve stylu art deco a moderny, kde najdete asi 900 budov v těchto stylech. Melilla je rovněž oblíbeným cílem milovníků přírody, cyklistů a příznivců vodních sportů. Nedaleká pobřežní oblast s nádherným podmořským světem je skvělým místem pro hloubkové potápění.
***
KDE SE UBYTOVAT
Oblíbená letní turistická destinace Cadiz nabízí široký výběr hotelů pro turisty všech výší rozpočtu. Rozhodování, kde se ubytovat, bude záviset na typu Vaší návštěvy. Pokud zde budete kvůli prohlídce památek, nejlepší je ubytovat se nedaleko starého města Cádizu, zatímco pokud plánujete dovolenou na pláži, měli byste se ubytovat na pobřeží Costa de la Luz. Doporučujeme následující hotely s dobrým hodnocením v historickém centru Cádizu a také v blízkosti pláží.
Luxusní hotely: ubytování v současném stylu najdete v hotelu Parador de Cadiz 4* hned vedle Parku Genovés. Elegantní moderní hotel s nádherným výhledem na Cádizský záliv disponuje zařízením, jako je fitcentrum, venkovní bazén a spa s finskou saunou a tureckými lázněmi. Hotelová restaurace podává kuchyni zdejšího regionu ve stylové jídelně nebo na terase s výhledem na moře. V nedalekém pobřežním městě Chiciana najdete luxusní hotel Royal Hideaway Sancti Petri 5*, který hostům nabízí ubytování na krásné písčité pláži Playa La Barrosa. Součástí hotelu je tropická zahrada, 5 venkovních bazénů (2 z nich slané), 4 restaurace, snack bar u bazénu, stylová kavárna s živou hudbou a hýčkací spa s bazénem na vodoléčbu, finskou saunou a tureckými lázněmi. Také v Chicianě se nalézá Hipotels Barrosa Palace 5*, další hotelový resort na pláži Barrosa Beach. Hotel nabízí 2 venkovní bazény, spa, fitcentrum, saunu, 2 restaurace a snack bar u bazénu. Hotelový plážový klub podává jídla u moře a pro hosty má několikrát týdně odpoledne živého DJ.
Akční nabídka ubytování:
Hotely střední třídy: Hotel Convento Cádiz 1* je dobrá volba ve starém městě Cádizu v blízkosti katedrály a pláže Playa de Santa María del Mar. Půvabný butikový hotel je umístěn v bývalém klášteře ze 17. století, takže má barokní mramorové ozdoby a typický andaluský ambit. Zařízení hotelu zahrnuje služby concierge, fitcentrum a snídani formou bufetu. Na ideálním místě, pokud jde o památky i pobyt u moře, stojí Monte Puertatierra Hotel 4* vzdálený jen kousek chůze od starého města Cádizu a jen pár kroků od pláže. Hotel nabízí prostorné pokoje v současném stylu a vynikající zařízení: služby concierge, kavárnu, fitcentrum, půjčovnu jízdních kol a placené parkování na místě. Snídaně formou bufetu zahrnuje čerstvé ovoce, sýry, uzeniny a čerstvý chléb i pečivo. Hotel Playa Victoria 4* skýtá ubytování na fantastickém místě přímo na pláži Playa de la Victoria. Zařízení zahrnuje velký venkovní bazén, placené parkování na místě, půjčovnu jízdních kol, služby concierge a gurmánskou restauraci, která podává tradiční kuchyni cádizského regionu. Hotel rovněž nabízí štědré snídaně formou bufetu.
Akční nabídka ubytování:
Ekonomické hotely: ve starém městě Cádiz nedaleko katedrály najdete Hostal Bahía 2*, který nabízí malé, ale pohodlné pokoje se zrenovovanou koupelnou. Hotel s přátelským personálem má služby concierge a půjčovnu jízdních kol. V okolí naleznete mnoho restaurací. Překvapivě stylový na své rozumné ceny je La Alcoba del Agua Hotel Boutique 2*, moderní hotel v historické čtvrti Sanlúcar de Barrameda. Hotel nese prvky andaluského stylu v podobě svého patia, kašny, venkovního bazénu a jasného vzdušného interiéru.